-
1 донесение о повреждении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > донесение о повреждении
-
2 damage report
Большой англо-русский и русско-английский словарь > damage report
-
3 damage report
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > damage report
-
4 damage report
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > damage report
-
5 equipment casualty report
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > equipment casualty report
-
6 equipment casualty report
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipment casualty report
-
7 equipment casualty report
донесение о повреждении оборудованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > equipment casualty report
-
8 government property damaged report
English-Russian military dictionary > government property damaged report
-
9 equipment casualty report
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > equipment casualty report
-
10 damage report
донесение о повреждении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отчёт об ущербе
(напр. в результате аварии на электростанции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damage report
-
11 government property damaged report
Универсальный англо-русский словарь > government property damaged report
-
12 government property lost report
Универсальный англо-русский словарь > government property lost report
-
13 equipment casualty report
Универсальный англо-русский словарь > equipment casualty report
-
14 POLDAM
POLDAM, petroleum, oil, and lubricants installations damage (report)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > POLDAM
-
15 petroleum, oil, and lubricants installations damage (report)
POLDAM, petroleum, oil, and lubricants installations damage (report)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > petroleum, oil, and lubricants installations damage (report)
-
16 report
report nотчетacceptance reportприемосдаточный актaccident data reportотчет об авиационных происшествияхaccident reportдонесение об авиационном происшествииaccidents reportingпредставление донесений об авиационных происшествияхaerodrome reportсводка по аэродромуagreed reporting pointсогласованный пункт выхода на связьaircraft flight reportполетный лист воздушного суднаaircraft position reportсообщение о положении воздушного суднаaircraft status reportдонесение о состоянии парка воздушных судовair reportдонесение с бортаairway weather reportсводка погоды для авиалинииarrival reportсообщение о прилетеaviation routine weather reportрегулярная авиационная сводка погодыaviation safety reporting systemсистема информации о состоянии безопасности полетовcompile the accident reportсоставлять отчет об авиационном происшествииcompulsory reporting pointпункт обязательных донесенийcurrent meteorological reportтекущая метеорологическая сводкаdamage cargo reportакт о повреждении грузаdata reportстатистический отчетfavourable medical reportположительное медицинское заключениеfinal reportокончательный отчетflight reportдонесение о ходе полетаflight report identificationусловное обозначение в сообщении о ходе полетаincident data reportинформационный отчет о предпосылке к происшествиюinitial notification reportпервоначальное извещениеinspection reportакт осмотраirregularity reportакт о нарушении условийlast reported positionположение согласно последнему сообщениюlocal weather reportместная сводка погодыmandatory reporting systemсистема передачи обязательной информации(на борт воздушного судна) meteorological reportметеорологическая сводкаnear miss reportдонесение об опасном сближенииpilot reportдонесение пилотаposition reportingдонесение о местоположенииposition reporting procedureпорядок передачи информации о положенииpreliminary reportпредварительный отчетpreliminary report summaryпредварительная сводка отчетов(об авиационных происшествиях) progress reportсообщение о ходе выполнения полетаradar weather reportсводка погоды по данным радиолокационного наблюденияreclamation reportрекламационный актreported weatherпогода по метеосводкеreport for takeoffсводка для взлетаreporting netсеть передачи донесенийreporting scaleшкала для передачи информацииreporting timeвремя начала регистрацииreport reaching the altitudeдокладывать о занятии заданной высотыreport reaching the flight levelдокладывать о занятии заданного эшелона полетаreport the headingсообщать курсroutine reportрегулярная сводкаspot reportсообщение о точном положенииstate submitting the reportгосударство, представляющее отчет(об авиационном происшествии) test reportотчет об испытанияхtraffic reportотчет о воздушных перевозкахturnaround reportдоклад о развороте на обратный курсvoyage reportдонесение о полетеweather reportсводка погоды
См. также в других словарях:
донесение о повреждении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN damage report … Справочник технического переводчика
донесение о повреждении оборудования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN equipment casualty report … Справочник технического переводчика
Телеграфа и телефона повреждение — (юрид.) составляет разновидность повреждения имущества (см.): простого когда было повреждено сооружение, предназначенное для частного пользования, квалифицированного когда посягательство было направлено на сооружения, служащие для общего или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тирпиц (линейный корабль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тирпиц (значения). «Тирпиц» Tirpitz … Википедия
Линейный корабль «Тирпиц» — «Тирпиц» Tirpitz «Тирпиц» в норвежском Альтер фьорде Основная информация Тип линкор … Википедия
Анна Иоанновна — всероссийская Императрица, царствовавшая с 25 го января 1730 г. по 17 е октября 1740 г. Анна Иоанновна не принадлежит к разряду тех государей, сильная личность которых является инициатором в важнейших государственных мероприятиях их царствования… … Большая биографическая энциклопедия
123-й истребительный авиационный полк ПВО — 123 й истребительный авиационный полк … Википедия
